XnView MP @ Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
General BSD-3-Clause	82%	25,060	63,876	395,561	21,411	1,743	4	9

Glossary XnView MP BSD-3-Clause		0	0	0	0	0	0	0

Overview

Project website	www.xnview.com

6 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		144,410		341,517		2,100,978
Source		4,377		10,349		63,666
Translated	82%	119,350	81%	277,641	81%	1,705,417
Needs editing	2%	3,649	2%	8,898	2%	56,091
Read-only	3%	4,377	3%	10,349	3%	63,666
Failing checks	1%	1,743	2%	7,084	2%	43,744
Strings with suggestions	1%	4	1%	15	1%	90
Untranslated strings	14%	21,411	16%	54,978	16%	339,470

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct

Quick numbers

Hosted words

Hosted strings

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

Hosted strings

—

Translated

—

Contributors

—

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English (Developer)	100%	0	0	0	0	615	0	1

Armenian	97%	130	426	2,605	95	268	0	0

Bulgarian	87%	529	1,678	10,801	335	38	0	0

Catalan	92%	313	939	5,829	152	132	0	0

Chinese (Simplified Han script)	85%	637	2,054	13,244	133	73	3	0

Chinese (Traditional Han script)	88%	520	1,481	9,334	227	24	0	0

Czech	96%	154	505	3,084	101	1	1	0

Danish	96%	144	460	2,773	103	2	0	1

Dutch		0	0	0	0	0	0	0

English	1%	4,330	10,299	63,373	4,264	0	0	0

Estonian	49%	2,209	5,908	36,925	1,275	39	0	0

Finnish		0	0	0	0	0	0	0

French	99%	19	294	2,221	19	228	0	0

German		0	0	0	0	0	0	0

Greek	0%	4,376	10,349	63,666	4,376	0	0	0

Hebrew	0%	4,376	10,349	63,666	4,376	0	0	0

Hungarian	99%	1	6	38	0	0	0	0

il (generated) (il)		0	0	0	0	0	0	0

Italian	97%	124	401	2,433	83	0	0	0

Japanese	99%	38	110	617	29	0	0	0

Korean	97%	124	401	2,433	82	53	0	0

Norwegian Bokmål	73%	1,154	3,465	21,994	566	68	0	0

Polish	97%	98	313	1,820	68	0	0	0

Portuguese		0	0	0	0	0	0	3

Portuguese (Brazil)	99%	38	110	617	27	40	0	0

Romanian	100%	0	0	0	0	37	0	0

Russian		0	0	0	0	0	0	4

Slovak	98%	48	177	1,014	32	6	0	0

Slovenian		0	0	0	0	0	0	0

Spanish	95%	208	571	3,475	90	6	0	0

Swedish	97%	124	401	2,433	81	43	0	0

Turkish	83%	726	2,077	12,859	349	51	0	0

Ukrainian	93%	264	753	4,641	172	19	0	0

Vietnamese	0%	4,376	10,349	63,666	4,376	0	0	0

user0 Translation changed XnView MP General Russian	English (Developer) Connecting to FTP server %1... Russian 17 characters edited Current translation Translated Соедин~~ение с FTP-сервером~~яюсь с %1... 6 hours ago
user0 Translation changed XnView MP General Russian	English (Developer) Remote host Russian 9 characters edited Current translation Translated Адрес ~~FTP-сервер~~хоста 6 hours ago
user0 Translation changed XnView MP General Russian	English (Developer) Connecting to host failed: %1 Russian 4 characters edited Current translation Translated Ошибка подключения к ~~узл~~хосту: %1 6 hours ago
user0 Translation changed XnView MP General Russian	English (Developer) Connection refused to host %1 Russian 30 characters edited Current translation Translated ~~Не удалось установить соединение с узлом~~Отказано в подключении к хосту %1 6 hours ago
user0 Translation changed XnView MP General Russian	English (Developer) Host %1 not found Russian 4 characters edited Current translation Translated ~~Узел~~Хост %1 не найден 6 hours ago
user0 Translation changed XnView MP General Russian	English (Developer) Connection refused for data connection Russian 32 characters edited Current translation Translated ~~Не удалось установить подключение к~~Отказ в подключении для передачи даннымх 6 hours ago
user0 Translation changed XnView MP General Russian	English (Developer) Connected to host %1 Russian 6 characters edited Current translation Translated Подключен~~ие к узл~~о к хосту %1 6 hours ago
user0 Translation changed XnView MP General Russian	English (Developer) Connection timed out to host %1 Russian 33 characters edited Current translation Translated ~~Превышен интервал ожидания для подключения для узла~~Истекло время ожидания соединения с хостом %1 8 hours ago
None Changes pushed XnView MP General	Changes pushed yesterday
None Changes committed XnView MP General Finnish	Changes committed yesterday

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.