XnView MP @ Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
General BSD-3-Clause	82%	24,692	62,506	389,654	21,092	1,811	4	9

Glossary XnView MP BSD-3-Clause		0	0	0	0	0	0	0

Overview

Project website	www.xnview.com

29 minutes ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		142,958		337,359		2,077,779
Source		4,333		10,223		62,963
Translated	82%	118,266	81%	274,853	81%	1,688,125
Needs editing	2%	3,600	2%	8,608	2%	54,889
Read-only	3%	4,333	3%	10,223	3%	62,963
Failing checks	1%	1,811	2%	7,409	2%	45,574
Strings with suggestions	1%	4	1%	15	1%	90
Untranslated strings	14%	21,092	15%	53,898	16%	334,765

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug

Quick numbers

Hosted words

Hosted strings

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

Hosted strings

—

Translated

—

Contributors

—

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English (Developer)	100%	0	0	0	0	621	0	1

Armenian	98%	76	237	1,526	53	267	0	0

Bulgarian	89%	476	1,497	9,764	301	37	0	0

Catalan	93%	260	762	4,825	117	132	0	0

Chinese (Simplified Han script)	86%	585	1,888	12,297	97	73	3	0

Chinese (Traditional Han script)	89%	467	1,300	8,297	193	25	0	0

Czech	97%	100	316	2,005	67	0	1	0

Danish	97%	90	271	1,694	67	2	0	1

Dutch		0	0	0	0	0	0	0

English	1%	4,284	10,171	62,659	4,218	0	0	0

Estonian	50%	2,161	5,764	36,117	1,242	39	0	0

Finnish	98%	68	208	1,330	47	0	0	0

French	99%	20	296	2,241	20	227	0	0

German	99%	17	49	334	14	0	0	0

Greek	0%	4,332	10,223	62,963	4,332	0	0	0

Hebrew	0%	4,332	10,223	62,963	4,332	0	0	0

Hungarian	99%	23	71	454	17	0	0	0

il (generated) (il)		0	0	0	0	0	0	0

Italian	98%	70	212	1,354	47	0	0	0

Japanese	98%	45	126	751	29	1	0	0

Korean	98%	70	212	1,354	45	53	0	0

Norwegian Bokmål	74%	1,104	3,296	21,030	532	67	0	0

Polish	98%	44	124	741	30	0	0	0

Portuguese	99%	17	49	334	16	0	0	3

Portuguese (Brazil)	88%	505	1,601	10,368	325	97	0	0

Romanian	99%	17	49	334	14	33	0	0

Russian		0	0	0	0	0	0	4

Slovak	98%	68	208	1,330	46	16	0	0

Slovenian	99%	17	49	334	14	0	0	0

Spanish	96%	154	382	2,396	51	6	0	0

Swedish	98%	70	212	1,354	47	43	0	0

Turkish	84%	675	1,898	11,833	313	51	0	0

Ukrainian	95%	213	589	3,709	134	21	0	0

Vietnamese	0%	4,332	10,223	62,963	4,332	0	0	0

user0 Translation changed XnView MP General Russian	English (Developer) Shutter speed priority AE Russian 2 characters edited Current translation Translated АЭ - приоритет выдержки 29 minutes ago
user0 Translation changed XnView MP General Russian	English (Developer) Shutter speed priority AE Russian 3 characters edited Translated АЭ с- приоритом выдержки 32 minutes ago
user0 Translation changed XnView MP General Russian	English (Developer) Aperture-priority AE Russian 3 characters edited Current translation Translated АЭ с- приоритетом диафрагмы 33 minutes ago
user0 Translation completed XnView MP General Russian	Translation completed 33 minutes ago
user0 Translation added XnView MP General Russian	English (Developer) Program AE Russian 22 characters edited Current translation Translated АЭ - программная линия 33 minutes ago
user0 Translation added XnView MP General Russian	English (Developer) Catalog update Russian 19 characters edited Current translation Translated Обновление Каталога 38 minutes ago
user0 Translation added XnView MP General Russian	English (Developer) You need to update the catalog (Settings>Catalog>Update metadatas) if you want to use new node in 'Catalog Filter'. Russian 137 characters edited Current translation Translated Вам необходимо обновить Каталог (Настройки>Каталог>Обновить метаданные), если вы хотите использовать новые фильтры в 'Фильтре Каталога'. 42 minutes ago
user0 Translation changed XnView MP General Russian	English (Developer) Landscape Russian 0 characters edited Current translation Translated Альбомная 45 minutes ago
user0 Translation changed XnView MP General Russian	English (Developer) Portrait Russian 0 characters edited Current translation Translated Портретная 45 minutes ago
user0 Translation changed XnView MP General Russian	English (Developer) Action Russian 0 characters edited Current translation Translated Действие 45 minutes ago

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.