XnView MP/General @ Weblate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English (Developer) BSD-3-Clause	100%	0	0	0	0	616	0	1

Armenian BSD-3-Clause	99%	32	113	785	21	270	0	0

Bulgarian BSD-3-Clause	89%	438	1,403	9,172	282	37	0	0

Catalan BSD-3-Clause	94%	216	638	4,084	90	137	0	0

Chinese (Simplified Han script) BSD-3-Clause	87%	541	1,764	11,556	69	78	3	0

Chinese (Traditional Han script) BSD-3-Clause	90%	423	1,176	7,556	164	25	0	0

Czech BSD-3-Clause	98%	55	189	1,245	40	0	1	0

Danish BSD-3-Clause	98%	46	147	953	40	2	0	1

Dutch BSD-3-Clause		0	0	0	0	0	0	0

English BSD-3-Clause	1%	4,257	10,102	62,239	4,192	0	0	0

Estonian BSD-3-Clause	50%	2,122	5,653	35,455	1,214	44	0	0

Finnish BSD-3-Clause	99%	24	84	589	17	0	0	0

French BSD-3-Clause	99%	21	299	2,257	21	226	0	0

German BSD-3-Clause		0	0	0	0	0	0	0

Greek BSD-3-Clause	0%	4,305	10,154	62,543	4,305	0	0	0

Hebrew BSD-3-Clause	0%	4,305	10,154	62,543	4,305	0	0	0

Hungarian BSD-3-Clause		0	0	0	0	0	0	0

Italian BSD-3-Clause	99%	26	88	613	20	0	0	0

Japanese BSD-3-Clause	100%	0	0	0	0	1	0	0

Korean BSD-3-Clause	99%	26	88	613	17	54	0	0

Norwegian Bokmål BSD-3-Clause	75%	1,061	3,173	20,294	501	67	0	0

Polish BSD-3-Clause	100%	0	0	0	0	5	0	0

Portuguese BSD-3-Clause		0	0	0	0	0	0	0

Portuguese (Brazil) BSD-3-Clause	57%	1,843	4,974	31,184	1,175	54	0	0

Romanian BSD-3-Clause	100%	0	0	0	0	35	0	0

Russian BSD-3-Clause		0	0	0	0	0	0	4

Slovak BSD-3-Clause	99%	24	84	589	19	16	0	0

Slovenian BSD-3-Clause		0	0	0	0	0	0	0

Spanish BSD-3-Clause	97%	111	260	1,668	20	6	0	0

Swedish BSD-3-Clause	99%	26	88	613	19	43	0	0

Turkish BSD-3-Clause	85%	631	1,774	11,092	284	50	0	0

Ukrainian BSD-3-Clause	96%	170	467	2,981	106	21	0	0

Vietnamese BSD-3-Clause	0%	4,305	10,154	62,543	4,305	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	www.xnview.com
Translation license	BSD 3-Clause "New" or "Revised" License
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Only chosen users can contribute. The translation uses bilingual files.
File mask	`XnViewMP/xnview_*.ts`

a week ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		142,065		335,082		2,063,919
Source		4,305		10,154		62,543
Translated	82%	117,057	81%	272,056	80%	1,670,752
Needs editing	2%	3,782	2%	8,687	2%	55,358
Read-only	3%	4,305	3%	10,154	3%	62,543
Failing checks	1%	1,787	2%	7,467	2%	46,051
Strings with suggestions	1%	4	1%	15	1%	90
Untranslated strings	14%	21,226	16%	54,339	16%	337,809

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul

Quick numbers

Hosted words

Hosted strings

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

Hosted strings

—

Translated

—

Contributors

—

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

None Changes pushed XnView MP General	Changes pushed a week ago
None Changes committed XnView MP General Russian	Changes committed a week ago
user0 Translation changed XnView MP General Russian	English (Developer) Transition Effects List: Russian 24 characters edited Current translation Translated ~~Список эффектов для переходов~~Эффекты 8 days ago
None Changes pushed XnView MP General	Changes pushed 9 days ago
None Changes committed XnView MP General Japanese	Changes committed 9 days ago
tmksStyle Translation completed XnView MP General Japanese	Translation completed 10 days ago
tmksStyle Translation changed XnView MP General Japanese	English (Developer) Can't import XnView database Japanese 3 characters edited Current translation Translated XnViewデータベースをインポートできませんでした 10 days ago
tmksStyle Translation changed XnView MP General Japanese	English (Developer) Category tree successfully imported into XnView categories Japanese 8 characters edited Current translation Translated カテゴリーツリーがを XnView のカテゴリーにインポートされしました 10 days ago
tmksStyle Translation changed XnView MP General Japanese	English (Developer) Problem during database import! Japanese 0 characters edited Current translation Translated データベースのインポート中に問題が発生しました 10 days ago
tmksStyle Translation changed XnView MP General Japanese	English (Developer) Can't import XnView Classic category database Japanese 0 characters edited Current translation Translated "XnView Classic"のカテゴリーデータベースをインポートできません 10 days ago

Browse all component changes

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.