Translation status

4,264 Strings 100%
Browse Translate
10,082 Words 100%
62,089 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
4,264 10,082 62,089
All strings Browse Translate Zen
4,264 10,082 62,089
Translated strings Browse Translate Zen
59 199 1,250
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen
4 6 49
Strings with comments Browse Translate Zen

Overview

Project website www.xnview.com
Translation license BSD 3-Clause "New" or "Revised" License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask XnViewMP/xnview_*.ts
Translation file Download XnViewMP/xnview_ru.ts
Last change Nov. 19, 2024, 9:22 a.m.
Last author None
3 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 4,264 10,082 62,089
Translated 100% 4,264 100% 10,082 100% 62,089
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 5,107 changes 0 changes 618 changes 0 changes 14 changes 0 changes 115 changes 0 changes 128 changes 0 changes 51 changes 0 changes 79 changes 0 changes 15 changes
Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov

Quick numbers

10,082
Hosted words
4,264
Hosted strings
100%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−1%
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. XnView MP
  2. General
  3. Russian
Changes committed 2 weeks ago
User avatar user0

Translation changed

  1. XnView MP
  2. General
  3. Russian
Associated editor
ВнешниАссоциированный редактор
2 weeks ago
User avatar user0

Translation changed

  1. XnView MP
  2. General
  3. Russian
Associated program
ВнешняАссоциированная программа
2 weeks ago
User avatar user0

Translation changed

  1. XnView MP
  2. General
  3. Russian
Associated program
СвязАссоциированная программа
2 weeks ago
User avatar None

Changes committed

  1. XnView MP
  2. General
  3. Russian
Changes committed 3 weeks ago
User avatar user0

Comment resolved

  1. XnView MP
  2. General
  3. Russian
Comment resolved 3 weeks ago
User avatar user0

Translation changed

  1. XnView MP
  2. General
  3. Russian
<html><p>All banner specifications (font, color, size, etc.) carry forward from the previously created banner. An exception is text size, which is calculated to 'Best fit' for banner height.</p><p>You may select multiple images to apply the same banner to several images at once. Note that the text will be the same size in all images, then.</p><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><th colspan="2" align="left" style="border-bottom:1px solid gray;padding-top:15px">Shortcuts</th></tr><tr><td>Ctrl+Plus/Minus</td><td style="padding-left:15px">Increase/decrease font size by 2 points</td></tr><tr><td>Ctrl+Shift+Plus/Minus</td><td style="padding-left:15px">Increase/decrease banner size by 1%</td></tr><tr><td>Ctrl+S</td><td style="padding-left:15px">Start banner creation</td></tr></table></html>
<html><p>Все характеристики баннера (шрифт, цвет, размер и др.) переносятся из предыдущего баннера. Исключение составляет размер текста, который рассчитывается как "Наилучшая подгонка" для высоты баннера.</p><p>Вы можете выбрать несколько изображений, чтобы применить один и тот же баннер ко всем. Обратите внимание, что текст будет одинакового размера во всех изображениях.</p><br><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><th colspan="2" align="left" style="border-bottom:1px solid gray;padding-top:15px">Горячие клавиши</th></tr><tr><td>Ctrl+Plus/Minus</td><td style="padding-left:15px">Изменить размер шрифта на 2 пункта</td></tr><tr><td>Ctrl+Shift+Plus/Minus</td><td style="padding-left:15px">Изменить размер баннера на 1%</td></tr><tr><td>Ctrl+S</td><td style="padding-left:15px">Запустить создание баннера</td></tr></table></html>
3 weeks ago
User avatar None

Changes committed

  1. XnView MP
  2. General
  3. Russian
Changes committed 3 weeks ago
User avatar user0

Translation completed

  1. XnView MP
  2. General
  3. Russian
Translation completed 3 weeks ago
User avatar user0

Translation added

  1. XnView MP
  2. General
  3. Russian
Thumbnail's labels
Подписи эскизов
3 weeks ago
Browse all translation changes