XnView MP/General — French @ Weblate: Enlarge

Key DlgConvertBorderClass

English (Developer)

French

Needs editing

Skip

Key	English (Developer)	French
DlgConvertBlackWhite	Mono mixer	Mixer mono
DlgConvertBlackWhite	Red	Rouge
DlgConvertBlackWhite	Green	Vert
DlgConvertBlackWhite	Blue	Bleu
DlgConvertBlackWhite	Colorize	Coloriser
DlgConvertBlackWhite	Saturation	Saturation
DlgConvertBloom	Method	Méthode
DlgConvertBloom	Opacity	Opacité
DlgConvertBloom	Blur	Flou
DlgConvertBlurredFrameClass	Square	Carré
DlgConvertBlurredFrameClass	Width	Largeur
DlgConvertBlurredFrameClass	X	X
DlgConvertBlurredFrameClass	Height	Hauteur
DlgConvertBlurredFrameClass	Blur	Flou
DlgConvertBorderClass	Background color	Couleur de fond
DlgConvertBorderClass	Enlarge	Agrandir
DlgConvertBorderClass	Frame 1	Cadre 1
DlgConvertBorderClass	Width	Largeur
DlgConvertBorderClass	pixels	pixels
DlgConvertBorderClass	Color	Couleur
DlgConvertBorderClass	Rounded corner	Bord arrondi
DlgConvertBorderClass	Frame 2	Cadre 2
DlgConvertBorderClass	Frame 3	Cadre 3
DlgConvertBorderClass	Drop shadow	Ombrage
DlgConvertBorderClass	Radius	Rayon
DlgConvertBorderClass	Depth	Profondeur
DlgConvertBorderClass	Direction	Direction
DlgConvertBorderClass	Top-Left	Haut-Gauche
DlgConvertBorderClass	Top-Center	Haut-Centre
DlgConvertBorderClass	Top-Right	Haut-Droite
DlgConvertBorderClass	Center-Left	Centre-Gauche

Loading…

admin

Translation added

English (Developer)

French 8 characters edited Current translation Translated

6 days ago

None

String added in the repository

English (Developer)

French 0 characters edited Empty

6 days ago

Other source string: “Zoom in”

English (Developer)	French
No related strings found in the glossary.

DlgConvertBorderClass

DlgConvertBorder.ui:44

6 days ago

6 days ago

6 days ago

XnViewMP/xnview_fr.ts, string 756