XnView MP/General — Chinese (Simplified) @ Weblate: Edit palette...

Translation

Key DlgExportClass

English (Developer)

Chinese (Simplified)

Needs editing

Skip

Key	English (Developer)	Chinese (Simplified)
DlgExportClass	Mode	模式
DlgExportClass	Dithering	抖动
DlgExportClass	JPEG	JPEG
DlgExportClass	Quality	质量
DlgExportClass	Progressive	渐进
DlgExportClass	Optimize Huffman table	优化哈夫曼表
DlgExportClass	Use JPEG-li	使用 JPEG-li
DlgExportClass	Remove all Metadata	移除所有元数据
DlgExportClass	DCT Method	DCT 方式
DlgExportClass	Slow	慢速
DlgExportClass	Fast (worst but faster)	快速（高速低品质）
DlgExportClass	Float (best but slowest)	浮点（慢速高品质）
DlgExportClass	Smoothing factor	平滑系数
DlgExportClass	Subsampling factor	二次采样系数
DlgExportClass	Convert to XYB colorspace	转换为 XYB 色彩空间
DlgExportClass	Edit palette...	编辑彩色地图…
DlgExportClass	2x2,1x1,1x1 (default)	2x2,1x1,1x1 (默认)
DlgExportClass	2x1,1x1,1x1 (4:2:2)	2x1,1x1,1x1 (4:2:2)
DlgExportClass	1x1,1x1,1x1 (best quality)	1x1,1x1,1x1 (最高品质)
DlgExportClass	&Export...	(&E)导出…
DlgExportClass	Cancel	取消
DlgExportClass	Lowest	最低
DlgExportClass	Best	最高
DlgFile	Folder doesn't exist	文件夹不存在
DlgFile	Do you want to create this folder?	是否要创建此文件夹？
DlgFile	Copy to	复制到
DlgFile	Copy	复制
DlgFile	Move to	移动到
DlgFile	Move	移动
DlgFileAssociation	File association	文件关联
DlgFileAssociation	Select the file-types which you would like to associate with XnViewMP (E.g. when double-clicking on a file to open under Windows Explorer)	选择你想用 XnViewMP 打开的文件类型（例如，在 Windows 资源管理器中双击某文件时将打开该文件）

Loading…

user0

Translation replaced

English (Developer)

Chinese (Simplified) 1 character edited Current translation Needs editing

6 months ago

None

String added in the repository

English (Developer)

Chinese (Simplified) 8 characters edited Needs editing

8 months ago

Browse all string changes

Things to check

Has been translated

This string has been translated in the past

Reset

Glossary

English (Developer)	Chinese (Simplified)
No related strings found in the glossary.

String information

Key

DlgExportClass

Source string location

DlgExport.ui:575

String age

8 months ago

Last updated

6 days ago

Source string age

8 months ago

Translation file

XnViewMP/xnview_zh_CN.ts, string 1392